>>>Retrouvez désormais toute l'actualité du Cercil ici

Mardi du cercil Mardi 30 avril à 18h
Le grand témoin du Cercil
Dans le cadre des Mardis du Cercil

Pauline Kayitare
"Tu leur diras que tu es hutue"


Photo Pauline Kayitare
• Pauline, tutsie, a treize ans lorsqu’éclate, en 1994, le génocide rwandais. Le 6 avril 1994, le président-dictateur du Rwanda, Juvénal Habyarimana, est tué dans un attentat contre son avion personnel. Ses fidèles de la majorité hutu entreprennent aussitôt le massacre de la minorité tutsie (10% de la population) et des hutus modérés.

En trois mois, 800 000 hommes, femmes et enfants sont massacrés à coups de machette.

(Pauline Kayitare a publié Tu leur diras que tu es Hutue - éditions André Versailles)

Rencontre animée par Christian Bidault, grand reporter et directeur de la revue magcentre.fr

Dimanche 28 avril
à partir de 10h50 à Orléans

Journée du souvenir des victimes de la déportation

10h50 Cérémonie au monument de la déportation, parc Pasteur
11h30 Cérémonie au monument de la Victoire



Mercredi 24 avril et dimanche 28 avril
15h00 au Cercil Musée Mémorial - Orléans

Fabrication de tracts

Intervention de Frédéric Tachot, typographe



• Initiation pratique à la fabrication de tracts en yiddish et en français.

Mardi 23 avril à 15h
au Cercil Musée Mémorial - Orléans

Visite interactive en famille (entrée libre)

Comment pouvait-on communiquer librement en France pendant la Seconde Guerre mondiale ? par Blandine Patard



• Le Cercil vous propose de venir en famille découvrir ce nouvel atelier, s’appuyant sur l’exposition temporaire « Communiquer pour Résister ». Les activités présentées vous invitent à réfléchir ensemble sur l'importance de la communication pour la Résistance et des moyens et astuces utilisés.

à partir de 9 ans

mercredi 17 avril 2013 à 15h
au Cercil Musée Mémorial - Orléans

Contes rwandais

dits par Fabienne Peter


• Une culture ancestrale au pays des mille collines, des lacs et des forêts, des contes de toujours !

"Le fils du piégeur des jours" : à quel prix apprendra-t-il quelque chose d'utile dans la vie?

"La fille dans le sac de l'hyène" : comment va-t-elle s'en sortir?

A écouter par petits et grands.

Pour tous à partir de 7 ans.

mercredi 10 avril 2013 à 18h30
Café historique
au bar l'Atelier - 203 rue de bourgogne - Orléans

Les scandales du ravitaillement

par Fabrice Grenard, agrégé et docteur en histoire, professeur en lycée et chargé de conférences à Sciences Po Paris.


• Le plus gros sujet de mécontentement des Français durant la guerre et jusqu’au tout début des années 1950 fut celui de la pénurie et des restrictions alimentaires, qui donnèrent lieu à de multiples scandales.


S'appuyant sur des sources souvent inédites, Fabrice Grenard éclaircit les plus importants scandales liés au ravitaillement, qu'ils aient été célèbres ou secrets, avérés ou construits de toutes pièces :



approvisionnement des popotes de Vichy par le biais du marché noir, corruption des services du Ravitaillement général, détournements et vols alimentaires à la SNCF ou aux PTT, malversations au Secours national, affaire du sucre au plus haut niveau de l'État…

Entrée libre - Organisé par le réseau des "Cafés historiques en région Centre"

mardi 9 avril 2013 à 18h
//// Lecture théâtralisée

Germaine Tillion, la Mémoire et la Raison

Conçue et interprétée par Claire Vidoni


• Plusieurs philosophes ont évoqué, pour le XXème siècle, la confrontation, d’une ampleur inédite, avec la question du pardon. 

Ethnologue et résistante française, Germaine Tillion a traversé le XXe siècle et restera un exemple de ucidité, de courage, d’humour, d’intelligence et d’humanité. En 1940, de retour d’Algérie, Germaine entre en Résistance. Arrêtée en août 1942 puis déportée à Ravensbrück en octobre 1943, son parcours est celui d’une femme éprise de justice et de liberté. De retour des camps, elle retournera en Algérie où elle traversera les affres d’une autre guerre.

Claire Vidoni a recueilli des textes et des témoignages portant plus particulièrement sur la période 1940-1945, nous faisant ainsi découvrir une femme d’exception.



Nous recevrons à l’issue de la lecture théâtralisée le président de l'Association Germaine Tillion, Tzvetan Todorov.

Participation aux frais 3 €, moins de 18 ans et étudiant : 2 €.
Il est possible de régler en chéquier Clarc
Production : Théâtre de L’Imprévu

Claire Vidoni