Vacances scolaires
Mardi 23 octobre 2018
à Orléans - Cercil-Musée Mémorial des enfants du Vel d’hiv
Le Cercil s'associe à la 4e édition des Rencontres
artistiques de musiques improvisées (RAMI). Le pari de ce festival est de
croiser la musique et la poésie pour en souligner la complémentarité, voire la
similitude.
à 15h
/// Spectacle pour les enfants
Clef de sol en résistance
avec Michel Schick, musicien et Maïa Brami, récitante.
Michel et sa clarinette invitent les enfants à un voyage
dans le monde yiddish de l’avant-guerre où la musique rythmait la vie
quotidienne. À travers l’histoire du grand-père de Michel, les enfants
découvrent comment les musiciens ont tenté de résister au nazisme pour éveiller
les consciences et garder vivante une culture yiddish.
À partir de 8 ans.
Spectacle créé pour le Mémorial de la Shoah à Paris.
Spectacle créé pour le Mémorial de la Shoah à Paris.
à 18h
/// Spectacle tous publics
Yiddishe poezie
avec Lise Amiel Gutmann, récitante, Alexandre Leitao, accordéon, Michel Taïeb, guitare électrique - chant, Michel Schick, clarinette.
Balade à travers l'univers de quelques uns des plus grands poètes Yiddish : Peretz, Manguer, Guebirtig, Hirsh Glik… Lise Amiel Gutmann, professeure de Yiddish, nous fait partager ses coups de coeur, en yiddish et en français, avec la complicité de trois musiciens du groupe "Horse Raddish". Salué par la critique, ce collectif à l'identité sonore très singulière place la tradition sur le chemin du renouveau, en faisant entendre la musique klezmer telle qu'on la jouait au XIXe siècle.
Pour tous à partir de 8 ans.
Informations et réservations au 02 38 42 03 91.
Informations et réservations au 02 38 42 03 91.
