>>>Retrouvez désormais toute l'actualité du Cercil ici
 Dimanche 22 juin
//// Journée du Yiddish
À Paris, Carreau du Temple




















Participation du Cercil-Musée Mémorial des enfants du Vel d'Hiv à la manifestation des Associations Juives en  fête .
Samedi 21 juin à 16h00
//// Fête de la musique 

Musiques Juives et Tsiganes d'Europe de L'Est
Par les élèves du Conservatoire d'Orléans sous la direction de Guillaume Dettmar.
Concert réalisé par les élèves des ateliers de musiques traditionnelles et d'improvisation,
dirigés par Guillaume Dettmar, professeur au Conservatoire d'Orléans.


 

Présentation du travail d’apprentissage par tradition orale de l'année 2013-2014, sur le thème de la musique KLEZMER.

C’est la musique des Juifs d'Europe de l'Est qui s'est développée à partir du 15ème siècle. Ses origines seraient les musiques du Moyen-Orient, d'Europe Centrale et d'Europe de l'Est (slaves et tsiganes).

Le mot Klezmer, vient de l'association de 2 mots, kleï et zemer, ce qui signifie : instrument de chant.

Bruno Quétard, également professeur au Conservatoire, s'associe à ce concert et propose un travail improvisé sur des instruments rares de différents pays, Afrique, Inde, Thaïlande….

En partenariat avec le Conservatoire d’Orléans



 Du mardi 17 au jeudi 19 juin
//// Randonnée de la mémoire

Randonnée à vélo sur les lieux de mémoire du Loiret  

De la Nécropole de la Ferté-Saint-Aubin au Musée de la Résistance de Lorris, puis visites des camps de Pithiviers, de Beaune-la-Rolande et de Jargeau.
Et enfin le jeudi 19 juin au Cercil-Musée Mémorial des enfants du Vel d'Hiv

Nécropole nationale La Ferté St Aubin 
Organisée par le Comité départemental de cyclotourisme et le Cercil - Musée Mémorial des enfants du Vel d'Hiv
Réservé aux licenciés de la Fédération Française de Cyclotourisme.
Renseignements : Michel Rebêche 02 38 43 72 68.
Dimanche 15 juin à 15h30
//// Visite commentée au Musée des Beaux Arts d'Orléans
Max Jacob, l'art et la guerre

© MBAO
L’univers de Max Jacob autour de ses dernières œuvres, ses relations et son arrestation.




Visite commentée gratuite après acquittement du droit d’entrée au musée. Tarif plein 4 € - Tarif réduit 2 €
Réservation conseillée au 02 38 79 21 83

Organisé par le Musée des Beaux-Arts d'Orléans




Dimanche 1er juin 
//// Les voyages de la mémoire du Cercil


Pendant la Seconde Guerre mondiale,  le département du Cher est coupé par la ligne de démarcation. Tout au long de cette journée,  nous serons accompagnés par  des historiens, des témoins.




Seront tour à tour évoqués, la résistance, les lieux de passage sur le Cher, l’internement des Juifs et des Tsiganes et le lien avec les camps dans le Loiret, la déportation, mais également la collaboration, et plus particulièrement la Milice. Enfin, 70 ans après, avec l’autorisation du Ministère de la Défense,  nous terminerons par la tragédie des Puits de Guerry.  






Thénioux : un village sur la ligne de démarcation
Bourges : visite du Musée de la Résistance et de la Déportation 
Puits de Guerry : une tragédie française. 




mardi 27 mai à 18h
//// Inauguration à Ormes
Mairie d’Ormes - 147 route Nationale

Dans le Loiret, le sauvetage des Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale et les formes de résistance

Près des 2/3 des Juifs de France ont échappé à la déportation : c’est souvent grâce aux actions isolées de personnes qui n’ont pas voulu accepter de tels événements, et qui ont su dire non.


suivi du témoignage de Bernard et Eliane Klein, l’un et l’autre cachés avec leurs familles. L’aide apportée par des amis, des inconnus, des voisins a protégés leurs deux familles de 1942 à 1944.

Dans le cadre de la Journée nationale de la Résistance
Dimanche 25 mai
//// Visite du Musée-Mémorial à 15h00

par Hélène Mouchard-Zay, présidente du Cercil

Entrée 3€


















//// Concert dans le cadre de Parcours et jardins à 16h30

Concert Duo VIOLLARIA
Isabelle Le Gallic (alto) et Jason Bittencourt das Virgens (guitare)

Le Duo Viollaria propose un voyage à travers l'univers musical ibéro-américain dans un programme composé de différents chefs-d'œuvre de la musique de chambre espagnole et latino américaine du XXème siècle. Né de l'union entre l'alto (viola, en langage musical international) et la guitare Violão, en portugais du Brésil), le Duo Viollaria revisite des œuvres des grands maîtres, tels que le compositeur espagnol Manuel de Falla et l'argentin Astor Piazzolla, qui ont su exprimer dans leurs œuvres toutes les couleurs et le sentiment populaire de leur culture respective où ils ont puisé leur inspiration.


Parcours et jardins présente des spectacles dans des cadres inhabituels, cours, jardins, terrasses, du quartier Bourgogne. C’est donc l’occasion d’aller à la rencontre des artistes dans la cour du Cercil – Musée-Mémorial des enfants du Vel d’Hiv.

Entrée libre




Organisé par l'association ABCD