>>>Retrouvez désormais toute l'actualité du Cercil ici

Dimanche 30 décembre à 15h
//// visite guidée
Visite guidée du Musée-Mémorial
par Hélène Mouchard-Zay, présidente du Cercil


Vendredi 28 décembre à 15h
//// visite atelier
Atelier "Réputés Nomades"
par Christophine Baranger, médiatrice pédagogique

Dans le cadre de l'exposition "Réputés Nomades", venez découvrir la visite atelier autour des Tsiganes.
 
jeudi 27 décembre 2012 à 15h
//// rencontre jeunesse
Contes et récits de Lumière
dits par Fabienne Peter 

En ces fêtes de fins d'année, le CERCIL propose des contes et récits de lumières autour des différentes cultures. Ces contes évoqueront la fête ancestrale des lumières qui, dans les temps anciens, célébraient le retour de la lumière après le solstice d'hiver, mais également Hannuka ou encore Noël.

Pour tous à partir de 7 ans.

mardi 18 décembre 2012 à 18h
//// conférence
Les relations entre le nazisme et l'Œuvre de Wagner
par Fanny Chassain-Pichon, docteur en histoire moderne et contemporaire, Paris IV Sorbonne, chercheur à YAHAD IN UNUM


L’admiration d’Adolf Hitler pour la musique du compositeur allemand Richard Wagner est bien connue. L’influence prépondérante des écrits antisémites de Wagner sur l’idéologie nazie d’Hitler l’est beaucoup moins. La rhétorique de Wagner, notamment dans Le Judaïsme dans la Musique (pamphlet raciste), ainsi que l’omniprésence dans son œuvre musicale des thèmes mythiques tirés des légendes germaniques, ont été l’objet d’une récupération politique par Adolf Hitler ». Après avoir analysé ces deux points, Fanny Chassain-Pichon soulèvera la question suivante : l’œuvre de Wagner a-t-elle été instrumentalisée par Hitler au service d’un régime, ou portait-elle déjà en germe la traduction politique qu’expose Hitler dans Mein Kampf  en 1925 ? 
mardi 11 décembre 2012 à 18h
//// Le grand témoin du Cercil
Henri Borlant

Le 15 juillet 1942, Henri est arrêté par des soldats allemands avec son père, son frère 17 ans et sa sœur 21 ans. Ils sont déportés directement d’Angers au camp d’Auschwitz-Birkenau. Seul  Henri    survivra, résistant pendant  28 mois à la faim, au froid, aux coups, aux humiliations, à la tuberculose, aux massacres quotidiens et aux fréquentes sélections pour la chambre à gaz. 

Henri Borlant est l’auteur de Merci d’avoir survécu (éd. Seuil, 2011).
Rencontre animée par Hélène Mouchard-Zay, présidente du Cercil.
>à la médiathèque Anna Marly, 61 Rue Charles Beauhaire à Saint-Jean-de-la-Ruelle

mardi 4 décembre à 18h
//// inauguration suivie d'une conférence


Inauguration de l’exposition « Réputés Nomades » de Valérie Leray, photographe
Présentée jusqu’au 27 janvier 2013


S’appuyant sur des documents d’archives, l’exposition se construit à partir d’une histoire personnelle et raconte une quête, celle  de Valérie Leray à la recherche de l’histoire de sa famille. Les premières recherches de celle-ci l’ont amenée à consulter des carnets anthropométriques -obligatoires pour les nomades depuis la loi de 1912-, puis des  archives  qui  permettent de visualiser les parcours d’un camp d’internement à un autre, pour aboutir finalement à celui de Jargeau.
Dialoguant avec le présent, ce parcours, jalonné de rencontres, interroge l’histoire individuelle, qui éclaire et enrichit  la difficile histoire collective de la persécution des nomades. 
Les pratiques administratives des agents du « service juif » de la préfecture de Police de Paris sous l'Occupation
par Laurent Joly, historien et chercheur au CNRS (CRHQ-Caen)


« Dans une vision convenue de la Seconde Guerre mondiale, les choses sont simples.  Il y a d’un côté les monstres authentiques, les criminels de guerre et les génocidaires. Il y a de l’autre les véritables héros, résistants, soldats, hommes politiques. Mais que dire de ceux qui ne rentrent pas dans ces catégories ? De ceux qui, n’étant ni totalement haïssables ni complètement  respectables, ont vécu au cœur de la guerre, tâchant de faire des choix entre les contraintes du temps et leurs engagements  personnels ? »

Magazine littéraire, mai 2011


Rencontre animée par Noëlline Castagnez, maître de conférences en histoire  contemporaine à l’Université d’Orléans.

Nous nous réunirons autour d’un verre de l’amitié à l’issue de la conférence
Entrée libre dans la limite des places disponibles. Il est possible de réserver.
Renseignements et réservation 02 38 42 03 91 - cercil@cercil.eu

mardi 27 novembre à 18h
//// le grand témoin du Cercil
Frania Eisenbach Haverland



Frania Eisenbach est née le 1er mars 1926 à Tarnow dans une famille de musiciens très unie.
Dès le 7 septembre 1939, quelques jours après l’invasion de la Pologne par l’Allemagne nazie, des actions répressives ont lieu contre les Juifs polonais : exécutions, déportations.

En 1941, Frania est enfermée dans le ghetto de Tarnow. Elle est ensuite envoyée au camp de Plaszow, (dont certains déportés font partie de la liste de Schindler) où l’espérance de vie était de quatre semaines. Elle a alors 17 ans et demi.

En 1944, à l’approche de l’’armée soviétique, Frania est transférée à Auschwitz puis à Birkenau, ensuite au camp de Flossenburg en Allemagne, pour aboutir enfin à Theresienstadt près de Prague.
La Croix Rouge la recueille à la fin de la guerre.

De sa famille, Frania seule survivra.

Frania Haverland est l’auteure de Tant que je vivrai (éd. E-dite, 2011).

Rencontre animée par Paul Ciechelski, professeur d’histoire et président de l’Association Loire-Vistule.

En partenariat avec l’Association Loire Vistule et l’Association des Amis de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation 45.

mercredi 21 novembre à 15h
//// rencontre jeunesse

Vincent Cuvellier, auteur de L’histoire de Clara (éd. Gallimard, 2009)

Clara est un bébé juif né pendant la guerre. On  commence l'histoire par une berceuse, sa maman grappille quelques heures de bonheur avant l'arrestation.
L'enfant est sauvé in extremis. Au fil de l’histoire, le bébé dans son couffin va passer de mains en mains.

Rencontre ouverte aux amateurs de lecture à partir de 10 ans.


En partenariat avec la médiathèque de Saint-Pierre-des-Corps (37) et la médiathèque d’Orléans, section jeunesse.




mardi 20 novembre à 18h
//// projection suivie d'une rencontre dans le cadre du mois du film documentaire

Nous étions des enfants de Jean-Gabriel Carasso (52 min, l’Oizeau Rare, 2011)



Jean-Gabriel Carasso a recueilli la parole de 18 témoins juifs, enfants durant la Seconde Guerre mondiale, résistants, cachés ou déportés. A partir de ce recueil, a été réalisé un documentaire de synthèse, introduit par Boris Cyrulnik, qui apporte ses réflexions sur le traumatisme que ces enfants ont eu à gérer leur vie durant.



En présence du réalisateur et de Maurice Jakubowicz, ancien enfant caché


Maurice Jakubowicz, né le 9 mai 1941, grandit avec ses parents impasse Saumon dans le quartier de Belleville. Grâce à la complicité d'employé, de voisins et au sang-froid des parents, la famille Jakubowicz échappe aux arrestations. Avec le concours de l'UGIF et d'organisations clandestines, les neufs enfants sont cachés dans différentes familles en province. A l'automne 1944, toute la famille  - saine et sauve - se retrouve réunie dans le modeste appartement parisien.



Autres dates de projection dans le cadre du mois du film documentaire :


- le jeudi 22 novembre à 18h30 Musée de la Résistance et de la Déportation du Cher à Bourges avec Jean Rozental, ancien enfant caché
- le vendredi 23 novembre à 20h30
Maison du Souvenir à Maillé avec Rachel Jedinak, ancienne enfant cachée
- le samedi 24 novembre à 19h
Salle des mariages de l’Hôtel de ville de Tours avec Rachel Jedinak
- le mardi 27 novembre à 20h30
Centre Régional “Résistance et Liberté” à Thouars avec Marie Aubert, ancienne enfant cachée 


mardi 13 novembre à 18h


//// projection suivie d'une rencontre dans le cadre du mois du film documentaire


Autour de la réalisatrice Catherine Bernstein, en sa présence
 


18h :  « L’assassinat d’une modiste » (87 min, IO production, ARTE France, 2005)

Fanny Bernstein est modiste à Paris. Juive elle est spoliée de tous ses biens, internée à Beaune-la-Rolande, elle meurt à Auschwitz. En 1943. La petite-nièce, Catherine Bernstein, essaie de retrouver des traces de cette parente qu’elle n’a jamais connue.
19h30 : collation




20h : « Un crime français » (52 min, Les films de l’Aqueduc et France Télévisions, 2011)



Jean Zay, ministre de l’Education nationale de Léon Blum, est, en 1940, condamné politique par le régime de Pétain. Incarcéré deux ans et demi à Riom, il disparaît  le 20 juin 1944. La famille va rester plusieurs années dans l’incertitude de ce qu’il est devenu, le corps de Jean Zay n’ayant été découvert que fin de l’année 1947. Catherine Bernstein propose de partir sur les traces de cette disparition.

En partenariat avec le Cercle Jean Zay et le Centre Dramatique National d’Orléans.


Entrée libre dans la limite des places disponibles. 
Il est possible de réserver. Renseignements et réservation 02 38 42 03 91 - cercil@cercil.eu



mercredi 31 octobre et dimanche 18 novembre à 15h
//// Lecture de lettres écrites par des enfants juifs pendant la Seconde Guerre mondiale

« Temps de… » par Fabienne Peter
Temps de se souvenir
Temps de faire revivre
Temps de ne pas oublier
Temps d’évoquer : incertitude et détresse
Et jusqu’au bout les liens d’affection
Temps d’aimer et de partager

À partir de 10 ans.

Entrée libre dans la limite des places disponibles. Il est possible de réserver.
Renseignements et réservation 02 38 42 03 91 - cercil@cercil.eu

En partenariat avec la Fondation la Poste.


mardi 23 octobre à 18h
//// conférence-débat

La Bande Dessinée, vecteur d’histoire et de

transmission ?






Table ronde avec Florent Silloray, auteur de Carnet de Roger (éd. Sarbacane, 2011) et Jérémie Dres, auteur de Nous n’irons pas voir Auschwitz (éd. Cambourakis, 2011)
La bande dessinée est de plus en plus souvent sollicitée dans des démarches pédagogiques, notamment en français et en histoire-géographie. Elle s’est diversifiée, s’ouvrant à tous les publics, à tous les thèmes et les styles graphiques. Comment aborde-t-elle des questions qui restent socialement vives comme les guerres mondiales ou la Shoah ?


Rencontre animée  par Cristhine Lécureux, IA-IPR d’histoire-géographie-éducation civique et histoire des arts de l’académie d’Orléans-Tours.

L’après-midi, le Cercil propose un atelier animé par Florent Silloray (mettre en dessin une histoire, présentation des planches originales). Sur inscription, tarif : 2 €

Entrée libre dans la limite des places disponibles. Il est possible de réserver.
Renseignements et réservation 02 38 42 03 91 - cercil@cercil.eu


En partenariat avec Légende BD.





vendredi 19 à dimanche 21 octobre
//// les Rendez-vous de l'Histoire de Blois



L’équipe du Cercil sera très heureuse de vous rencontrer sur son stand n°83 le vendredi et le samedi de 10h à 19h30 et le dimanche de 10h à 18h30 (Halle aux grains).

Par ailleurs, nous proposons plusieurs rendez-vous :

Une conférence sur un sujet inédit :
Camps de Beaune-la-Rolande et Pithiviers : les internés juifs et les paysans (1941-1942) par Catherine Thion, historienne au Cercil, le samedi 20 octobre à 10h salle 008, Université de Blois

Une présentation du Cercil pour les enseignants :
L’histoire et la mémoire de la Déportation, un lieu ressource : le Cercil-Musée Mémorial des enfants du Vel d’Hiv le samedi 20 octobre de 16h30 à 17h45, salle 006, Université de Blois

Animé par Cristhine Lecureux, IA-IPR d’histoire-géographie-éducation civique et histoire des arts de l’académie d’Orléans-Tours. Intervenants : Hervé Debacker, professeur d’histoire-géographie du lycée Duhamel du Monceau et Nathalie Grenon, directrice du Cercil et Christophine Baranger, médiatrice pédagogique.

Une dédicace sur le stand du Cercil :

Samuel Delépine présente son Atlas des Tsiganes (éd. Autrement, 2012) le vendredi 19 octobre à 11h et à 15h.



mardi 16 octobre à 18h
//// conférence


Les médecins juifs dans les camps 
d’internement français
avec Gabrielle Mass, témoin et Bruno Halouia, médecin et historien
Quatre-vingts lettres écrites à son épouse par le Docteur Mass, interné au camp de transit de Drancy du 16 octobre 1941 au 31 juillet 1943, nous font entrer dans l’intimité d’un médecin victime de la persécution antisémite. Pour sa femme Élisabeth et leur fille Gabrielle, Zacharie Mass nourrit l’espoir d’une libération, alors que planent parmi les internés juifs, la famine, la terreur d’être fusillé comme otage puis, à partir de mars 1942, la peur d’être déporté.

Bruno Halouia, médecin et historien, auteur de Blouses blanches, étoile jaune (ed. Liana Levi), interviendra sur la situation des médecins juifs en France pendant l’Occupation.

Rencontre organisée à l’occasion de la publication des lettres de Zacharie Mass, médecin juif interné à Drancy (éd. le  Manuscrit / FMS).


mardi 9 octobre à 18h
//// conférence



Écrire sous l’Occupation. 
Du non-consentement à la Résistance.

par Bruno Leroux, directeur historique de la Fondation de la Résistance et Hélène Mouchard-Zay, présidente du Cercil

En 2009, un colloque s’est tenu à Besançon, il avait pour particularité d’associer historiens et littéraires, prenant en  considération « toutes formes de manifestations écrites se situant au-delà de la résistance et de la passivité face à l’Occupation, mais parfois en-deçà de la résistance ».

Dans les camps de Pithiviers et Beaune-la-Rolande, certains internés expriment, dans les lettres en yiddish qu’ils envoient à leurs proches,  ce refus de subir, puisant dans l’écriture la force de résister à l’entreprise totalitaire qui les persécute.

Rencontre animée par Denis Pernot, professeur de Littérature française des XIXe et XXe, Université d'Orléans.
mardi 2 octobre à 18h
//// le grand témoin du Cercil
18h : Projection du film


Belleville-Drancy par Grenelle
d’Anne Quesemand avec Henri Ostrowiecki (1993, Bétacam, 26 min)
18h30 : Rencontre
Enfant, Henri Ostrowiecki échappe  à la rafle du Vel d’Hiv grâce à la présence d’esprit de sa mère. Recueilli par son oncle et sa tante, il grandit en banlieue parisienne au sein d’une famille juive polonaise. Il connaît la difficile condition ouvrière de l’après-guerre, puis devient une personnalité marquante dans la démocratisation de la culture scientifique. Mais la blessure de l’orphelin ne se refermera jamais…

Soirée animée par Benoit Drunat, psychanalyste. 
En partenariat avec le Muséum d’Orléans.




mardi 25 septembre à 18h00
//// projection-rencontre
Pologne – Oswiecim 
photographies d’Emmanuel Berry


C’est à l’occasion de la sortie du livre Oswiecim, paysages alentours, photographies d’Emmanuel Berry (éd. Le temps qu’il fait, 2012) que nous avons proposé à Emmanuel Berry de nous projeter l’intégralité de sa série de photographies.
Cette soirée animée par Laurent Baude, photographe plasticien et enseignant à l’Esad d’Orléans, nous permettra de nous interroger sur les paysages de la mémoire. Quelle trace peut-on percevoir dans les paysages, dans les vestiges, dans les ruines, de l’extermination des Juifs par les nazis ? La préservation des traces comme celles du camp d’Auschwitz, permet-elle de témoigner de l’indicible qui s’y est déroulé ? Emmanuel Berry nous fait une proposition, celle de ne regarder que les alentours.

Jean Jacques Sill, architecte, de l’association des Amis du FRAC permettra d’analyser comment les architectes ont tenté de répondre à cet impératif de témoigner in situ.
Nous continuerons cette soirée à 20h par la présentation de la programmation du Cercil de septembre à décembre 2012, autour d’un verre de l’amitié.





70 ans après le départ du convoi 35,
parti de Pithiviers pour Auschwitz

//// le vendredi 21 septembre 2012 à Pithiviers


Le convoi 35 est le dernier convoi parti directement de la gare de Pithiviers vers Auschwitz. Parmi les 1000 personnes déportées (dont 163 enfants) dans ce convoi, 791 ont été gazées à l’arrivée à Birkenau.

de 10h à 12h
Sur les traces de l’ancien camp de Pithiviers
Visite par Nathalie Grenon, directrice du Cercil
Rendez-vous à 9h45 devant la gare de Pithiviers

Organisée par l’Office de Tourisme de Pithiviers
________________________________________________________________

à 12h
Lecture de noms
Square Max Jacob à Pithiviers

Sous l’égide du Ministère de la Défense, des Anciens combattants et du Mémorial de la Shoah, en partenariat avec « Les Fils et Filles des Déportés Juifs de France », avec la soutien de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah, le Cercil, la ville de Pithiviers.
_______________________________________________________________

Cinéma de Pithiviers

Lettres de Pithiviers  de Jo Béranger et Eric Tachin (40 min, Lardux Films, TV Tours, 2012)

En présence de Jo Béranger, de Léon Zyguel, ancien interné du camp de Pithiviers et survivant du camp d’Auschwitz  et des élèves du lycée Jean-de-la-Taille

À l’initiative du Cercil et en partenariat avec l’association « Tu connais la Nouvelle », des lycéens du lycée professionnel Jean de la Taille à Pithiviers, dont peu connaissaient l’existence du camp, en visitent les traces, et ce cours d’histoire se transforme en atelier d’écriture. Écrire une lettre comme si on était l’un de ceux – gardien, interné, habitant – qui étaient là le jour de l’arrivée des internés : telle était la consigne.



Léon ZYGUEL témoigne dans le film auprès des élèves lycée Jean de-la-Taille. Interné à 15 ans à Mérignac, puis à Drancy et Pithiviers, il est déporté à Auschwitz depuis Pithiviers par le convoi du 21 septembre 1942.

  
à 14h00 : séance pour les scolaires
à 20h30 : tout public
Entrée libre dans la limite des places disponibles.


Projection organisée par le Cercil Musée-Mémorial des enfants du Vel d’Hiv, Lardux Production et l’association GAL Pays de Beauce-Gâtinais en Pithiverais. En partenariat avec le lycée Jean-de-la-Taille, l’association « Tu connais la nouvelle », l’Office de Tourisme de Pithiviers et la Mairie de Pithiviers.
________________________________________________________________

Le Pithiverais se souvient - exposition de Bernard Valery

Cette exposition présente des photographies de commémorations à Pithiviers de 1944 à    aujourd’hui. Monuments, stèles, ou encore plaques des rues portent témoignage des traces de la Deuxième Guerre mondiale dans le Pithiverais.
à 18h30 : Vernissage de l’exposition.
Exposition visible jusqu’au 29 septembre 2012.

Réservations et renseignements: Cercil 02 38 42 03 91 / cercil@cercil.eu
Office de Tourisme de Pithiviers  02 38 30 50 02 / accueil@tourisme-pithiviers.fr